イサドラ・ダンカン国際学校日本活動15周年記念「花を踊る」

イサドラ・ダンカン国際学校日本活動15周年記念「花を踊る」"Dance on Flowers" Free Salon Concert:the 15th Year Anniversary of Isadora Duncan International Institute Japan

イサドラ・ダンカン国際学校日本活動15周年記念「花を踊る」"Dance on Flowers" Free Salon Concert:the 15th Year Anniversary of Isadora Duncan International Institute Japan

"これから、もっと伝えたいなって思います。ダンスを通して、自分らしく在る楽しさを!I would very much like to share a joy of being who we are in dancing."

主催・佐藤道代が、2000年10月13日にイサドラ・ダンカン国際学校日本大使に、多摩美術館「イサドラ・ダンカン展」にて任命されて今年で15年。これまで、沢山の素敵な方々と共に踊り、出会えた事に感謝しています。
This October marks the 15th anniversary of Michiyo Sato’s Japanese ambassadorship of the Isadora Duncan International Institute, New York. Michiyo was designated on Oct. 13th, 2000, at the Tama Art University Museum, Isadora Duncan Exhibition. Michiyo is very grateful to have shared the joy of dancing as who we are together.

ピアニスト吉岡優子さんと共に、花にまつわる作品を奏で踊る無料サロン公演をします。(木村久子さん特別出演)

演目:ブラームス「バラの花びら」、グレンダール「福島の水芭蕉」、菅野ようこ「花は咲く」等

ご予約制:大人20名 子供若干名
ご予約先:michsato@cba.att.ne.jp, 047-357-9246 (T/F)

水芭蕉庵は42番目に出ていますが、以下の市川ガーデンフェスタの一環でもあります。
http://www.city.ichikawa.lg.jp/gci/hrr

その後、「親子のための英語でダンスクラス:お月見」を15:15-16:30に致します。(予約制・有料:2500円お子様1人、限定6組)

是非ご予約の上いらしてくださいませ・・・感謝を込めて

The temple of Calla Lily in Ichikawa will hold a free salon concert, “Dance on Flowers” on Oct. 11th 13:30-14:30 with the pianist, Yuko Yoshioka.

The works: Brahms, “Rose Petals”, Grondahl “The Calla Lily in Fukushima”, Kanno “Flower Will Bloom” and others.

Reservation: michsato@cba.att.ne.jp, 047-357-9246 (T/F)
Adult 20 people and their children

15:15-16:30 “Modern Dance with English for Mother and Child: Moon Viewing” (2500 yen per child, Reservation 6 pairs only)

Thank you for coming to the concert with reservation. Hope to see you!